destinée en habitat vernaculaire

Quelques fleurs pour les visiteurs de Yurtao,

et la pensée d'un Indien en offrande.

"Les hommes étaient destinés à vivre dans des tipis,

non dans les boites que vous appelez appartements.

Vous avez transformé les hommes en professeurs du pointage

et les femmes en ménagères:

créatures hautement redoutables.

Vous vivez dans des prisons que vous vous êtes construites,

que vous appelez maisons, bureaux, usines.

Est-ce que vous savez à quoi ressemble cette misère culturelle?

Elle ressemble à un gamin blanc de la bonne bourgeoisie

habitant un duplex avec télévision couleur.

J'échangerais n'importe quand ce type d'habitation

contre un de nos magnifiques tipis Lakotas d'autrefois."

Lame Deer.